Eau de Parfum 还是 Eau de Toilette:买之前,标签告诉你什么

香水标签上的法文词,回答的是一个问题:瓶子里大约有多少香精。它们不会告诉你一支香水好不好,也不会告诉你它适合谁。
浓度是什么意思
香水是把香精溶在酒精里,通常还加一点水。浓度就是香精在这份混合液里所占的比例。酒精负责运送。它把香气从你的皮肤上带起来,然后自己挥发掉。香精比例高,香气就更浓密;比例低,香气就更轻盈、更通透。
常见的顺序
从最轻到最浓,名称通常是这样排的。
Eau de Cologne 最轻。它清新、短暂,本来就是让人随意大方地拍在身上的。Cologne 也是一个香调家族的名字,说的是一支香的性格,而不是它的浓淡。
Eau de Toilette 轻盈明亮,适合白天和炎热的天气。
Eau de Parfum 更饱满,通常留得更久。它是如今货架上最常见的浓度之一。
Extrait de Parfum,有时直接叫 Parfum,是最浓的。一点点就够,香气往往贴近皮肤。
浓度会改变什么
浓度越高,通常留得越久,闻起来也更圆润。浓度低的,感觉更清凉,散得也更快。香气的性格也可能不同。同一支香的 Eau de Toilette 和 Eau de Parfum,常常是两份略有不同的配方,而不是同一支香的两种浓度。所以当一支香两种都有时,选之前两种都试一试。
它不能告诉你什么
这些词是参考,不是测量结果。没有哪一条统一的规定来确定它们背后的数字,所以同一个词,在不同品牌那里可能代表不同的浓度。一支香水留香多久,也取决于它的香调、你的皮肤和天气。柑橘在任何浓度下都散得快,木质则留得更久。最可靠的试法还是老办法:把这支香水用上一整天。
该选哪一种
炎热的日子和办公室这样人挨着人的地方,淡一些的浓度更好驾驭。晚上和凉爽的房间里,浓一些的更有存在感。在湿热的城市,你也可以留着浓一些的那支,只是少喷几下。同一支香里,价格也往往跟着浓度走,因为浓的版本含有更多香精。NOTE 的香水,从 Lemonmelon 到 At The Sawmill,全都是 Eau de Parfum,所以在 NOTE,要选的只是哪一种香、多大的瓶子。
再多一个习惯
NOTE 建议先选香,再选浓度。一支你爱的香,会比一支你只是喜欢、但更浓的香更适合你。
