
Fire Horse
あたたかく樹脂のようなアンバーに、ほのかなバイオレット。
アンバー、バイオレット
このホリデーシーズンは、香りを贈りませんか。 ギフトのアイデアを見る

土のようにあたたかい香り。
リードを挿す45 mlのガラスボトル。コリアンダーシード、ベトナムの家で迎えるテト(ベトナムの旧正月)の香りです。
355,320 ₫
このページの価格は税込です。

名前を知るずっと前から、記憶のなかに生きている香りがあります。この香りは、旧暦の一年の最後の日、祖母の台所のコンロにかけた鍋から立ちのぼります。乾いていて、ハーブのようで、かすかにスパイシーな香りです。
Hạt mùi taとは、コリアンダーシードのことです。テトの前、ベトナムの家庭では、実をつけたコリアンダーを湯で煮出して湯浴みをし、新しい年を迎える準備をします。その香りは服にも、どの部屋の空気にも残ります。
このボトルには、その原料ひとつだけが入っています。乾いたハーブのように開き、やがて静かなあたたかさへとやわらいでいきます。
旧暦の一年の最後の数日、家を整えているあいだに。
一年がもうすぐ終わり、みんなが家にいます。土のようにあたたかい香りが、その時間によく合います。
家で迎えるテトを恋しく思う、ベトナムの友人へ。コリアンダーシードは、きっと知っている香りです。
ボトルを開けて、リードを挿します。30分から1時間ほどでリードがオイルを吸い上げ、部屋が香りはじめます。
早く香らせたいときは、リードを抜いて上下を逆にし、挿し直します。
リードが多いほど香りは強く、少ないほどやわらかくなります。部屋の広さとお好みに合わせて、本数を調整してください。
ボトルは風通しのよい場所に置き、エアコンの吹き出し口の近くと直射日光は避けてください。
リードの色が濃くなり、香りが弱まってきたら、新しいリードに替える時期です。
しばらく使わないときは、リードを抜いて、ボトルのふたをしっかり閉めてください。
めまいや気分の悪さを感じたら、使用を中止してください。
リビング、デスク、本棚など、風通しのよい場所に置いてください。エアコンの吹き出し口の近くと、直射日光の当たる場所は避けてください。
リードの本数を変えてください。リードが多いほど香りは強く、少ないほどやわらかくなります。
リードディフューザーは、一定の香りが途切れずに続きます。ルームスプレーはすぐに香りますが、消えるのも早いので、空気をさっと変えたいときに向いています。
NOTEはベトナム国内にお届けします。ご注文はオンラインストアで承ります。ホーチミン市にいらっしゃるなら、2店舗のどちらかで購入して、そのままお持ち帰りいただけます。
リードディフューザー
18の香りをすべて見る ›
あたたかく樹脂のようなアンバーに、ほのかなバイオレット。
アンバー、バイオレット

シナモンとスイートオレンジ。12月のための香りです。
シナモン、ハニー、バニラ、スイートオレンジ
一時品切れ

やわらかなジンジャーとスイートオレンジ。テトの前の日々のためにつくりました。
ジンジャー、スイートオレンジ
リードディフューザーは、42 Nguyễn Huệと34 Nguyễn Duy Hiệuの2店舗で販売しています。ご来店の前に、お探しの香りがどちらの店舗にあるか、NOTEにメッセージでおたずねください。
Quận 1(The Cafe Apartment 2階)· 09:00–22:00
Thảo Điền(タオディエン)· 08:00–18:00