許可するCookieをお選びください。必要なCookieは、ウェブサイトが動くために欠かせないため、常にオンです。選択は、フッターの「Cookie設定」からいつでも変更できます。プライバシーポリシーで説明しているとおり、分析をオフにしていても、Google Analyticsは分析用のCookieを使わずに、ページの閲覧とこのウェブサイトでの一部の操作を受け取ります。

Skip to content
日本語
店舗で試す

香水を贈る意味:贈る人の気持ちを語るギフト

特別な日には、ギフトが贈る人の真心を運びます。香水なら、その真心がよく伝わります。相手に合う香りを選ぶには、その人を理解していなければならないからです。香水をギフトに選ぼうと考えているなら、NOTEが、贈る人が男性の場合と女性の場合、それぞれのギフトの意味をご紹介します。

香水を贈ることの意味とは?

白いリボンを結んだギフトボックスに囲まれた、NOTE - The Scent Labの香水Her Talismanの小さなボトル。香水を贈るアイデア

同じギフトでも、二人の関係によって意味が変わります。香水を贈ることは、贈る人が相手に気持ちを抱いていて、相手の好みに気を配ってきたことを示します。香りにはそれぞれのメッセージもあるので、相手にどの香りが合うかを時間をかけて知れば、より深い印象を残せます。

香水

男性が女性に香水を贈る意味

男性から香水を贈られるのは、うれしいことです。そのギフトは彼が気を配っていることを示していて、香水のボトルを通して、心にあることを伝えたいと思っています。そのギフトには、たいてい三つのことが込められています。

相手にもっと自信を持ってほしいという願い

香水を一本つくるには、香りの層を組み立てるために多くの工程が必要です。香水はジュエリーのようなものでもあり、香りはそれぞれ、まとう人のスタイルと個性を物語ります。ですから、誰かが香水を贈るとき、とくに贈る人が男性のときは、あなたが人の中でもっと輝き、自分の価値をはっきりと見てほしいと願っているのです。

贈る人が相手を知ろうと努力したしるし

相手に合う香水を一本選ぶことは、贈る人が時間をかけて相手を知ろうとしたことを示します。数えきれないほどの香りの中から、その人に合う一本を見つけるのは簡単ではないからです。

相手がいつも幸せであるようにという願い

好きな香りをまとうと、多くの人は人に会うときにより幸せな気持ちになり、自信を持てます。場面に合った香りは、向かい合う人の記憶にも残りやすいものです。だからこそ、香水を贈ることは、相手がいつも明るく幸せであるようにという願いでもあるのです。

香水

女性が男性に香水を贈る意味

理解していることを示す

男性のために香水を選ぶには、相手をかなりよく観察しなければなりません。性格、好きな香り、香水をつける場面、暮らし方を知ってはじめて、ぴったりの一本を選べます。ですから、彼が気に入る一本は、贈った人の真心と理解の両方を示します。男性は自分を理解してくれる人に心を開きやすいので、贈った香水を彼がよくつけているなら、あなたをとても大切に思っているしるしです。

親しさを示す

それだけの観察と理解が必要なので、香水はふつうのギフトより特別で、贈る人が関係に気持ちを込める方法にもなります。まだ二人の関係がはっきりしていないなら、このギフトはもう一歩近づきたいという気持ちをほのめかします。恋人同士ならもっと近く親密に、親しい友人同士ならもっと離れがたい仲になります。

気持ちを伝える、または気持ちに応える

女性から香水を贈られた男性は、二人の関係にとってとてもよいしるしだと受け取ってよいでしょう。香水はいいかげんには選べない価値あるギフトで、なんとなく選んだ一本にはあまり意味がないからです。ですから、彼女があなたに一本を贈るとき、それはあなたを大切に思っているという表れです。気持ちを伝えているのかもしれませんし、あなたの気持ちに応えているのかもしれません。

よくある質問

男性が女性に香水を贈るのは、どんな意味ですか?

そのギフトには、たいてい三つの意味が込められています。相手にもっと輝いてほしいという願い、ぴったりの香りを選ぼうとした努力、そして末長い幸せへの願いです。

女性が男性に香水を贈るのは、どんな意味ですか?

そのギフトは、彼女が相手を理解し、大切に思っていることを示します。関係によっては、もっと近づきたいという誘いや、彼の気持ちに応える方法でもあります。

香水をギフトに選ぶのにまだ迷っているなら、次の方法があります。

  • NOTEの香水コレクションで香りを見てみる。
  • NOTEの香水は、ホーチミン市の3つの店舗で販売しています。お越しの前にNOTEへメッセージをいただくと、お探しの香りがある店舗をご案内できます。住所:1区42 Nguyễn Huệの2階(The Cafe Apartment内)、タオディエンの34 Nguyễn Duy Hiệu、1区26 Lý Tự Trọngの3階。

香水を贈る意味がわかれば、相手に合い、伝えたいことを語ってくれる香りを選びやすくなります。

ほかの人のために香りを選ぶ自信がない? それなら、9baseでの香水づくりの体験を贈ることもできます。贈られた人は自分に合う香りを見つけ、その一本を持ち帰れます。

まずは、肌で試す

NOTEの店舗はホーチミン市に3つあり、毎日営業しています。香りは、肌にのせてから最初の数分で変わっていきます。ぜひお立ち寄りのうえ、手首にひと吹きして、あたたまるのを待ってみてください。少し歩いてから、あとで決めてもかまいません。

3店舗を見る 

ご来店が難しい場合は、オンラインストアでご注文いただけます。配送はベトナム国内です。 オンラインで購入 ↗